Die einfachste Lösung ist ein Plastikfläschchen, in das von oben der Schlauch der Kurbelgehäuseentlüftung eingeführt wird.
Der Schlauch darf den Flaschenhals aber nicht verschließen, damit der Druck entweichen kann.
Ist das Fläschchen durchsichtig oder durchscheinend, kann man auch gut sehen, wieviel sich mit der Zeit darin sammelt.